Documenta minima

CHIYO, Violeta agreste, Satori, Gijón, 2016, 160 páginas.

**********

Con este volumen, Chiyo se convierte en la primera haijin que Satori incorpora a su magnífica colección "Maestros del Haiku" y su cuidada edición bilingüe, con la traducción de Fernando Rodríguez-Izquierdo.

**********

根

を

付

け

て

女

子

の

欲

や

菫

草

ne wo tsukete onago no yoku ya sumire soo

Pasión de una mujer:

de profundas raíces,

violeta agreste.